CVSS 10.0CVSS 10.0 · CRITICAL

CVE-2026-65816Escalada de privilegios en Azure Arc por resolución de nombres

Use of incorrectly-resolved name or reference in Azure Arc allows an unauthorized attacker to elevate privileges over a network.

Ver en NVD

Análisis

Una vulnerabilidad en Azure Arc permite a un atacante no autorizado elevar privilegios a través de la red mediante la resolución incorrecta de nombres o referencias. Al ser una herramienta para gestionar infraestructura híbrida, este fallo permite el control administrativo sobre servidores y clusters de Kubernetes vinculados a Azure. Se recomienda actualizar los agentes de Azure Arc de manera inmediata.

Roles relevantes

CloudKubernetesCyberSecurityLinuxWindowsBackend

Severidad

Puntaje: 10.0(CRITICAL)

Vector: CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

AV: NETWORK

AC: LOW

PR: NONE

UI: NONE

S: CHANGED

C: HIGH

I: HIGH

A: HIGH

Tipo de falla (CWE): CWE-706

EPSS

Sin puntaje EPSS aún (CVE muy reciente).

Descripción técnica

Use of incorrectly-resolved name or reference in Azure Arc allows an unauthorized attacker to elevate privileges over a network.

Publicada: 20/8/2026, 22:17:55

Última modificación: 20/8/2026, 22:17:55

Referencias

https://msrc.microsoft.com/update-guide/vulnerability/CVE-2026-65816

Cómo leer esta tarjeta

Activamente explotada

KEV (Known Exploited Vulnerabilities) es el catálogo de CISA con CVEs confirmados como explotados en el mundo real. Si una CVE está aquí, alguien ya la está usando para atacar.

CVSS 10.0

CVSS 10.0 — máxima severidad teórica. Explotable de forma remota, sin privilegios, con impacto total. Aún no confirmada como explotada en el mundo real, pero parchea ya.

Recomendada por IA

Un modelo de lenguaje revisó el CVE y consideró que afecta a software ampliamente desplegado o herramientas comunes de desarrollo. Un humano del equipo aprobó la publicación antes de que llegara aquí.

Categorías de impacto que evalúa la IA

widely_deployed_infra — kernel Linux, OpenSSL, glibc, k8s, Docker, nginx, OpenSSH.

popular_dev_tooling — Node.js, Python, Go, React, Next.js, librerías comunes de npm/pip.

common_consumer_software — Chrome, Firefox, Windows, macOS, apps móviles populares.

enterprise_saas — GitHub, GitLab, Atlassian, Salesforce, Cisco, Fortinet, Ivanti.

niche_software — CMS regionales, herramientas de hobby, librerías de poco uso.

not_relevant — firmware específico de proveedor, software descontinuado.

EPSS — EPSS (Exploit Prediction Scoring System) de FIRST.org estima la probabilidad de que una CVE sea explotada en los próximos 30 días. Va de 0 a 1; los CVEs muy nuevos suelen tener puntajes bajos hasta acumular evidencia.